“牛奶，”兰登答道。

    沉默。

    “要不，就加糖吧？”

    提彬仍旧没有回答。

    等一下。兰登突然想起了上次来访时喝的苦茶，意识到这个问题是个圈套。“柠檬！”他大声说道：“伯爵红茶加柠檬。”

    “好的。”提彬听起来非常开心。“我要问最后一个非常严肃的问题。”提彬停顿了一下，然后用庄重的语气问：“哈佛大学的划桨手，于哪一年在英国亨利市举办的划船比赛中胜过了牛津的划桨手？”

    兰登对此一无所知，但他却非常明了提彬提出这个问题的原因。于是，他答道：“这种滑稽事从来就没有发生过。”

    大门“嗒”的一声打开了。“你有一颗真诚的心，我的朋友。你可以进来了。”

    ------------------------