返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一章
技艺
《木经》有关的弥足珍贵的资料。⑧赂:赠送财物。赂在上古并不作贿赂讲,其由赠送财物引申出的贿赂之义是后起的。贿赂在古代叫赇。⑨讫(q):完毕,终了。⑩实钉:用钉子钉实、钉牢。弥束:全部紧束,文中指通过逐层钉板,使塔体得到紧固、结构得到加强的意思。六幕:文中指立方体的上、下、左、右、前、后六个面,即下文举例所用箱子的六个面。肱箧(qi):撬开箱子,此处指箱子。履:践踏,踩。相持:互相支撑。伏:通服,敬佩,信服。精练:精熟。【译文】钱氏王朝统治两浙时,在杭州梵天寺修建一座木塔,才建了两三层时,钱帅登上木塔,嫌它晃动。工匠说:还没有盖瓦,上面轻,所以才会这样。于是在上面盖了瓦,但是木塔还是像当初一样晃动。实在没有办法了,工匠就暗地里让妻子去见喻皓的妻子,给她送了金钗,求她向喻皓打听木塔晃动的原因。喻皓笑着说:这个容易啊,只要逐层铺上木板,用钉子钉牢,就不会晃动了。工匠按他说的(去做),塔身于是稳定了。因为钉牢木板以后,各层上下更加紧密连接,上、下、左、右、前、后六面互相连接,就像一只箱子。人踩上去,上下及周边四面互相支撑,当然不会晃动。人们都佩服喻皓技艺精熟。【评析】本门所记各项技能、技术,包含重要材料。如:(1)介绍沈括本人的数学成就,包括隙积术(有间隙垛体体积的计算方法)、会圆术(由已知圆的直径和圆弧的高求圆弧弧长的方法)等;(2)介绍喻皓《木经》的建筑技术;(3)介绍毕昇发明活字印刷的技术;(4)介绍天文历算家卫朴的事迹。
上一页 书架管理 下一章

首页 >梦溪笔谈简介 >梦溪笔谈目录 > 技艺