将军，领充州牧，封为钱塘侯。

    卢植守护国土，镇压黄巾义军，功勋卓著，进左车骑将军，领豫州牧，封为都乡侯。

    张温守土有功，讨贼得力，功勋卓著，进右车骑将军，领扬州太守，封为互乡侯。

    陶谦镇守地方，守土有功，讨贼得力，功勋卓著，进镇东将军，领徐州太守，封为溧阳侯。

    孔融镇守地方，守土有功，讨贼得力，功勋卓著，进安东将军，领青州太守，封为褒成侯。

    陶谦字恭祖。最初为诸生，在州郡任职，被举茂才，历任舒、卢二县令、幽州刺史、议郎，性格刚直，有大志。后随左车骑将军皇甫嵩对抗北宫伯玉，任扬武校尉，之后又随张温征韩遂、边章。

    中平五年，徐州黄巾余党起，陶谦被朝廷任为徐州刺史，击破徐州黄巾，并推行屯田，恢复生产。尔后听从王朗、赵昱建议遣使进京朝贡，获拜安东将军、徐州牧，封溧阳侯。

    光和七年也就是历史上的去年，河南尹何进即将升任大将军，杨赐派孔融拿着名片去祝贺何进，因门人未及时通报，孔融就把名片夺回，引罪自责而去。河南尹官属认为丢了面子，想要派剑客追杀孔融，有宾客对何进：“孔文举有盛名，将军如果与他结怨，四方之士就会相随而去了。不如以礼对待他，使下人都知道将军的胸怀广大。”何进同意，于是征辟孔融为大将军掾属，又举其为高第，迁任侍御史。孔融又因为与上司御史中丞赵舍不和，托病归家。

    后来，孔融被征为司空掾属，被授为北中军候。在职三，转任虎贲中郎将。正逢权臣董卓总揽朝政，想要废掉汉少帝刘辩，孔融与董卓争辩，言辞激辩，常有匡正的言论。董卓怀恨在心，将孔融转任议郎，随后又暗示三府举荐孔融到黄巾军最为猖獗的北海国为国相。

    孔融到北海后召集士民，聚兵讲武，下发檄文，又亲写书札，与各州郡通声气，共同谋划。因讨伐黄巾军张饶战败，而转保朱虚县。慢慢集结官吏百姓被黄巾所蛊惑的男女四万多人，再设置城邑，设立学校，表显儒术，荐举贤良郑玄、彭璆、邴原等。对待国人，就算只有一点微的善行，也都以礼对待。国人没有后代及四方游士有去世的，都帮助安葬他们。因颇有政声，被时人称为“孔北海”。

    历史上这两位都是三四年之后，张角早死了，黄巾余党在地方作乱的时候他们才开始封疆大吏的生涯，现在是硬生生提前了。