掌管各司的称副使。度支负责管理财政支出。⑤郭申锡：字延之，曾任侍御史、给事中等职。⑥董作：主持某事。董：监督管理。⑦垂：临近，将近。⑧埽（so）：古代治理江河工程所用的一种材料，用竹索将树枝、秫秸等捆起来，在中间充填土石，用来填堵江河堤坝的决口。据后人治河著作记载，埽一般卷成圆柱形，长二十步，直径一丈至二丈不等。⑨合龙门：文中指修复堤坝时最后封口截流，现今仍有叫合龙的。⑩步：古代计量单位，宋时一步为五尺，约合现在的一百五十多厘米。绝：断。连属：这里是同义词连用，指把三节埽用竹索连接起来。连：相连接。属：连在一起。信：确实，的确。杀：这里是减弱、削减的意思。既定：完成以后。既：某事做了以后。贾魏公：即贾昌朝，宋仁宗时曾任宰相，封魏国公，所以人称贾魏公。帅北门：文中指贾魏公当时在大名府担任最高长官。北门：文中指宋时的北都，即大名府。收漉流埽：打捞被水冲走的埽。坐谪：因此被贬职。坐：因犯罪。谪：贬职。卒：终于，最后。【译文】庆历年间，黄河在北京大名府的商胡决口，久未能堵住，三司度支副使郭申锡亲自前往督察治理。凡是堵塞黄河决口，将近合上中间的一埽叫做合龙门，治决口的事功全在此举，而此时屡塞而不能合。此时合龙门的埽长六十步（三丈六尺），有水工高超提出建议，以为埽身太长，用人力不能把埽压下去，沉不到水底，所以河水不能断流，而缆绳多被冲断。当下应该把六十步的埽分成三截，每截埽长二十步，中间用绳索连接起来。施工时先下第一层，等埽沉到水底，再压第二层、第三层。旧水工和他争辩，以为这样做不行，说二十步的埽不能截断水流使它不漏，白白用三层，花费将增加一倍，而决口还是堵不住。高超对他们说：第一层埽压下去，水流诚然未断，然而水势必然会减半；压第二层埽，只需用一半的力气，压好后水流纵然没全断，也不过是小漏了；等到压第三层，就是平地施工，足以尽人力了。在第三层处置完毕后，下面的两层即已自为水中的泥沙所淤，更不烦再用人力费功。郭申锡支持旧水工的方案，不采取高超的建议。这时贾魏公为河北帅，驻大名府北门，独以高超的建议为对，于是他暗地里派出数千人，准备在下流截捞合龙失败后被冲走的埽。申锡按旧水工的方案实施既毕，合龙的埽果然被冲走，而黄河的决口更加严重，申锡也因此过失而被谪官。最后还是用高超的计策，商胡的决口才被堵住了。宋代食盐【原文】盐之品①至多，前史所载，夷狄②间自有十余种；中国③所出，亦不减数十种。今公私能行者四种：一者末盐④，海盐也，河北、京东、淮南、两浙、江南东西、荆湖南北、福建、广南东西十一路⑤食之。其次颗盐⑥，解州⑦盐泽及晋、绛、潞、泽⑧所出，京幾、南京⑨、京西、陕西、河东⑩、褒、剑等处食之。又次井盐，凿井取之，益、梓、利、夔四路食之。又次崖盐，生于土崖之间，阶、成、凤等州食之。唯陕西路颗盐有定课，岁为钱二百三十万缗；自余盈虚不常，大约岁入二千余万缗。唯末盐岁自抄三百万，供河北边籴；其他皆给本处经费而已。缘边籴买仰给于度支者，河北则海、末盐，河东、陕西则颗盐及蜀茶为多。运盐之法，凡行百里，陆运斤四钱，船运斤一钱，以此为率。【注释】①品：品种。②夷狄：文中指除中原地区以外的少数民族地区。③中国：古代指中原地区。④末盐：颗粒较小的海盐。⑤河北广南东西十一路：宋代路名。路：宋代行政区划名，相当于现在的省。河北路，治所在今河北大名东。京东路，治所在今河南商丘南。淮南路，治所在今江苏扬州。两浙路，治所在今浙江杭州。江南东路，治所在今江苏南京。江南西路，治所在今江西南昌。荆湖南路，治所在今湖南长沙。荆湖北路，治所在今湖北江陵。福建路，治所在今福建福州。广南东路，治所在今广东广州。广